RICHARD PAUL EVANS (Ričardas Polas Evansas, g. 1962 m.) – garsus amerikiečių rašytojas, išleidęs daugiau nei 40 knygų, verčiamų į 24 pasaulio kalbas, ypač skaitytojų mėgstamas už jaukias kalėdines istorijas, kuriose nagrinėjamos šeimos santykių, atleidimo temos. Jis – vienas iš nedaugelio autorių, kuriems pavyko užkariauti ir grožinės, ir negrožinės literatūros bestselerių sąrašus.
1. „Noelės dienoraštis“ – pirmasis Ričardo Polo Evanso romanas lietuvių kalba.
Džeikobas Čerčeris namus paliko būdamas šešiolikos – tada motina išspyrė jį lauk. Dabar jis – populiarus meilės romanų autorius, besimaudantis šlovės spinduliuose. Likus kelioms dienoms iki Kalėdų jis sulaukia teisininko skambučio – pasirodo, mirė jo motina ir paliko jam visą turtą. Taigi Džeikobui teks grįžti į gimtąjį miestą – ne tik tvarkyti palikimo reikalų, bet ir stoti akistaton su praeitimi, vėl išgyventi kančias, kurias patyrė vaikystėje. Bet galbūt grįžimas namo – ne pati blogiausia mintis, palyginti su nykia perspektyva dar vienas Kalėdas sutikti prie televizoriaus? Kaip paaiškėja, senasis namas slepia ne vieną paslaptį. Jį tvarkydamas Džeikobas tarp daugybės keistų daiktų atranda ir jaunos moters dienoraštį. Ir tai – ne vienintelis praėjusių laikų aidas. Į jo duris netikėtai pasibeldžia Reičelė, ieškanti savų atsakymų. Bandydami įminti praeities mįsles, Džeikobas su Reičele ras daugiau, nei galėjo tikėtis.
„Noelės dienoraštis“ – šiltas pasakojimas apie meilę ir atleidimą, apie vaikystės traumas ir skausmą, kurį nešiojamės širdyje net ir po daugelio metų; apie desperatišką norą užpildyti sieloje žiojinčią tuštumą ir rasti atsakymą į amžiną klausimą: kodėl kartais atstumiame meilę, nors jos taip trokštame?
Mes patys prisirakiname grandinėmis prie tų, kuriems neatleidžiame.
2. „Laiškai Noelei“ – antroji Ričardo Polo Evanso knyga lietuvių kalba.
Po beveik dviejų dešimtmečių Noelė Post, didelės Niujorko leidyklos vyriausioji redaktorė, grįžta į savo vaikystės namus paskutinį kartą susitikti su mirštančiu tėvu. Suplanuotas trumpas apsilankymas virsta iššūkių ir atradimų kupina pažinimo kelione Noelei netikėtai paveldėjus tėvo puoselėtą knygyną. Iš naujo susipažindama su vaikystės namais ir žmonėmis, kuriuos paliko, mergina pradeda atskleisti skaudžią ir ilgai slėptą tiesą apie savo šeimą, o Tabula Rasa vardu įsislaptinusio anonimo laiškai merginai, kamuojamai vienatvės, pykčio ir išsiskyrimo šešėlių, padeda pakeisti požiūrį į ne tik paslapčių ir skaudžių išgyvenimų kupiną praeitį, bet taip pat ir į savo ateitį. Kas rašo šiuos laiškus: staiga į Noelės gyvenimą grįžęs vaikystės draugas Dilanas, knygyno vadovė Vendi ar kažkas kitas, norintis padėti merginai suprasti save?
„Laiškai Noelei“ – jaudinanti istorija apie meilę, draugystę, pasitikėjimą ir atleidimą, apie pabudimą iš sielvarto ir susvetimėjimo. Meistriškai į pasakojimą įpindamas garsių rašytojų citatas, R. P. Evansas skaitytojus kviečia į gyvenimo kelionę, kurioje griaunantys praeities prisiminimai virsta galinga nauja pradžia.
Pamiršk praeitį, Noele. Gyvenimo šachmatų partijoje praeitis – tai stiprus rikis, bet silpnas karalius. Galime iš praeities mokytis, bet neleiskime praeičiai mūsų užvaldyti. Neįmanoma laikyti žirgo pavadžio jojant atbulai.
Patiko prekė? 
